• ご挨拶
• 営業内容

Bonjour!

Parisは今厳しく暗い冬を越し、本当に美しく豊かな季節を迎えております。
眩いばかりの緑と手入れの行き届いた花壇にはセンス良くアレンジされた花々が植えられ、アパルトマンのバルコンにはゼラニウムが飾られ、整えられている古い街並とマッチして、まさに街全体がアートです。
そして人々は、この束の間の豊かな季節を自分達の置かれたそれぞれのレベルで、生活を精一杯楽しんでおります。
８月末にはこの季節も終わり、秋の気配を感じます。

さて、当社の事を簡単に紹介させて頂きます。
エスキャパッド・オン・フランスは2010年秋に設立されました、日本語によりParis及び近郊の観光案内をミニバスでさせて頂く観光会社でございます。
ドライバーと日本人アシスタントによりご案内させて頂いております。

少しわたくし共の事をお話し致しますとドライバーはこの会社のオーナーで、日本に大変興味があり日本人のお客様と是非お仕事をさせて頂きたいという希望を持った人で、昨年の秋に会社を設立いたしました。それ以来、人好きで、話すのが好きで、誠実でもあるキャラクタ-を認めていただき、お陰をもちまして現在では多くの方にご利用頂いております。
しかし日本語が話せないので今猛勉強中です。がんばっておりますので、きっと近い将来皆様と日本語でお話しすることが出来る日がくる事と思います(!?)

アシスタントはといいますと日本では伝統音楽を学び、どっぷりと日本の古い文化の中で生活しておりましたが、娘と二人でParisに移り住んで早１０年が経ちました。
移り住む前からフランスの文化がとても好きで、ある時は旅でまたある時は文化交流の為にと、度々訪れておりました。
日本文化をこよなく愛しておりましたが、この度はフランスで日本からいらっしゃる皆様に、旅を通してフランスの文化をご理解頂くお手伝いができたらという願いがありました。

そんな、ちょっと変わっておりますが、両方たすと一つの夢が実現するというような二人が日本よりフランスにいらっしゃる皆様の旅のお供をさせて頂いております。
そしてこの度、より多くの方に私共のサービスについて知って頂きたくＨＰを公開させて頂く事となりました。

Parisには大きな観光会社、ミニバス会社が沢山ありますが、当社ではそれぞれのお客様のご希望に応じたご旅行の提案と、お客様お一人お一人が末永く心に残して頂けるような特別なご旅行のお手伝いをさせて頂く事を指針とし、努力いたしております。
そして私共も、お客様との旅と出逢いを一つ一つ大切に心に残して行きたいと考えております。

ささやかなＨＰを公開させて頂く事が出来ました。これを基に、これから徐々に追加していき、充実したＨＰにして行くよう努力して参ります。
皆様にご紹介させて頂きたい所がまだまだ沢山あります。
また、その時々、私共から新しいプランを提案させて頂くことも考えております。
そしてこれからは、Blogという形で、皆様にこちらの情報をお知らせさせていただきたいと思っておりますので、是非ご覧下さいませ。

エスキャパッド・オン・フランスは今スタートしたばかりです。
これから、皆様に有意義で楽しい思い出が残るご旅行のお供をさせて頂けますよう、私共心を尽くしてがんばって参る所存でございます。どうか末永くご愛顧を賜りたくお願い申し上げます。

旅が好きで随分旅をいたしましたが、Parisは独特の魅力を持った世界でも特別な街だと思います。
そんなステキなParisに皆様是非お越し下さいませ。
近い日に、Parisで皆様とお目にかかれ、ご旅行のお供が出来ます事を、私共心よりお待ち申し上げております。

A bientot!